{"id":9767,"date":"2019-06-26T12:14:05","date_gmt":"2019-06-26T10:14:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/?p=9767"},"modified":"2024-08-14T15:54:54","modified_gmt":"2024-08-14T13:54:54","slug":"interview-marie-paccou-donne-vie-aux-livres-en-y-dessinant-des-films","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/actualites\/interview-marie-paccou-donne-vie-aux-livres-en-y-dessinant-des-films\/","title":{"rendered":"[Interview] Marie Paccou donne vie aux livres en y dessinant des films"},"content":{"rendered":"<h2>Qui \u00eates-vous Marie Paccou ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je suis une <strong>artiste<\/strong> de 45 ans.<br \/>\nMon mode d&rsquo;expression privil\u00e9gi\u00e9 est <strong>la vid\u00e9o<\/strong>, mais je n&rsquo;utilise pas de cam\u00e9ra, je travaille <strong>image par image<\/strong>, sur ordinateur ou sur papier.<br \/>\nMon p\u00e8re \u00e9tait ing\u00e9nieur informaticien, ma m\u00e8re est conteuse semi-professionnelle. J&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 form\u00e9e aux Arts d\u00e9coratifs, puis au Royal College, \u00e9coles o\u00f9 je me suis sp\u00e9cialis\u00e9e en cin\u00e9ma d&rsquo;animation. J&rsquo;habite en <strong>Auvergne<\/strong> depuis 20 ans et depuis 16 ans \u00e0 Billom, une petite ville au sud-est de Clermont-Ferrand. Je vis avec un compagnon peintre et nos trois enfants.<br \/>\nAvec une association que j&rsquo;ai fond\u00e9e en 2003, <strong>la Maison aux Mille Images<\/strong>, j&rsquo;encadre des ateliers d&rsquo;initiation au cin\u00e9ma d&rsquo;animation.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Parlez-nous de votre projet les Livres Flipp\u00e9s !<\/h2>\n<p>La s\u00e9rie des <strong>Livres Flipp\u00e9s<\/strong> a commenc\u00e9 il y a plus de deux ans. Je rempla\u00e7ais un ami sur <strong>un atelier flip-book<\/strong> dans une m\u00e9diath\u00e8que. D&rsquo;habitude dans cet atelier, on dessine sur feuilles volantes, qu&rsquo;on relie sommairement \u00e0 la fin. Mais le cadre de la m\u00e9diath\u00e8que m&rsquo;a inspir\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e de travailler sur un support d\u00e9j\u00e0 reli\u00e9, <strong>le livre de rebut<\/strong>. J&rsquo;ai fait quelques essais, en cherchant des techniques rapides (l&rsquo;atelier durait 2h30), gommettes, tampons. <strong>A la fin de l&rsquo;atelier nous filmons les livres image par image, ou page par page.<\/strong> Le film que nous avons cr\u00e9\u00e9 lors de l&rsquo;atelier, intitul\u00e9 <strong>\u00ab\u00a0Flip-books\u00a0\u00bb<\/strong>, m\u00e9lange mes livres d&rsquo;essai et ceux des enfants, il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 dans plusieurs festivals de films pour enfants, notamment \u00e0 Chypre et \u00e0 Toronto.<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/206536462?loop=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;exercice me plaisait, j&rsquo;ai continu\u00e9, je me suis enhardie, progressivement j&rsquo;ai os\u00e9 recouvrir des livres que j&rsquo;aimais, et plus seulement des livres dont je ne voulais plus. <strong>Je me sentais un peu d\u00e9bord\u00e9e par mon addiction aux \u00e9crans, et je trouvais salvateur de travailler \u00e0 la main.<\/strong> J\u00a0\u00bbai publi\u00e9 la s\u00e9rie sur facebook et sur mon site, \u00e7a a eu un \u00e9cho, j&rsquo;ai trouv\u00e9 une poign\u00e9e de m\u00e9c\u00e8nes, on a commenc\u00e9 \u00e0 me louer l&rsquo;exposition et j&rsquo;ai eu ma premi\u00e8re commande.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Aujourd&rsquo;hui, il a une quarantaine de livres<\/strong>. Certaines vid\u00e9os sont encore priv\u00e9es, mais la plupart sont accessibles sur mon site ou sur la page facebook.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Mais au fait, pourquoi dessinez-vous sur des livres ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Je me sens t\u00e9moin d&rsquo;une grande transformation concernant notre rapport aux livres<\/strong>, comme une vague qui m&rsquo;a port\u00e9e et que je vois refluer, se transformer en une autre. Mes grands-parents, agriculteurs et commer\u00e7ants, ne poss\u00e9daient pas de livres. Mes parents, n\u00e9s dans les ann\u00e9es 50, bacheliers, avaient plusieurs \u00e9tag\u00e8res de livres de poche, et on a du mal \u00e0 mesurer aujourd&rsquo;hui combien <strong>ce format \u00e9tait une r\u00e9volution<\/strong>. Un media de masse, qui a suscit\u00e9 des r\u00e9actions indign\u00e9es. <strong>Enfant j&rsquo;\u00e9tais une grande lectrice<\/strong>, inscrite dans plusieurs biblioth\u00e8ques, cachant des livres derri\u00e8re les toilettes, lisant sous la couverture apr\u00e8s le couvre-feu parental. Mes parents regardaient \u00ab\u00a0Apostrophe\u00a0\u00bb le vendredi, il y avait un \u00ab\u00a0France Loisirs\u00a0\u00bb dans le centre commercial, les gens payaient un abonnement au livre, comme ils paient aujourd&rsquo;hui leur connexion internet.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>On m&rsquo;a appris \u00e0 ne pas \u00e9crire sur les livres, ne pas les corner, ne pas les laisser ouverts sur la tranche.<\/strong> Etudiante, \u00e0 chaque d\u00e9m\u00e9nagement, je trimbalais plus lourd de livres que de meubles ikea!<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/241857569?loop=1\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><br \/>\nAujourd&rsquo;hui, c&rsquo;est dr\u00f4le de trouver un <strong>bac \u00e0 livres<\/strong> \u00e0 la sortie de mon supermarch\u00e9, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du bac \u00e0 ampoules usag\u00e9es. \u00ab\u00a0Mes\u00a0\u00bb livres! On les repousse des maisons, on les met dehors, litt\u00e9ralement, on leur construit des <strong>bo\u00eetes \u00e0 livres<\/strong>, souvent dans des cabines t\u00e9l\u00e9phoniques. <strong>Ce qui fut l&rsquo;objet domestique par excellence ne l&rsquo;est plus.<\/strong> A Berlin une artiste les utilise comme <strong>mat\u00e9riau de construction<\/strong>, ailleurs des biblioth\u00e9caires les empilent pour sculpter des sapins, des totems. En Chine, on construit des biblioth\u00e8ques \u00e0 l&rsquo;architecture spectaculaire o\u00f9 les tranches des livres sont un papier peint, un <strong>trompe-l\u2019\u0153il<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et moi qui cr\u00e9e des images anim\u00e9es, bref du flux pour \u00e9cran, <strong>je suis partie prenante de cette \u00e9volution<\/strong>, je ne peux pas en avoir une vision uniquement nostalgique. J&rsquo;ai fond\u00e9 la Maison aux Mille Images sur la conviction qu&rsquo;il fallait apprendre aux enfants l&rsquo;ABC de l&rsquo;image anim\u00e9e, je crois m\u00eame avoir dit <strong>\u00ab\u00a0lire et \u00e9crire ne suffit plus\u00a0\u00bb<\/strong>. Ce combat pour l&rsquo;<strong>\u00e9ducation aux images<\/strong>, il est en bonne voie, le regard s&rsquo;\u00e9duque, la lecture des images est plus rapide, elle s&rsquo;\u00e9loigne du premier degr\u00e9, En mettant une cam\u00e9ra dans la poche du plus grand nombre, <strong>le smartphone a affin\u00e9 le regard, l&rsquo;a rendu critique.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entour\u00e9e de mes acquisitions imprim\u00e9es, je sais que mes enfants vivront avec beaucoup moins de livres que moi, et ne sauront qu&rsquo;en faire \u00e0 mon d\u00e9c\u00e8s. Enfants je leur en ai offert, mais adolescents c&rsquo;est dans leur smartphone et leurs ordinateurs qu&rsquo;ils construisent leur culture. <strong>Nous nous pr\u00eations des livres, ils s&rsquo;\u00e9changent des fichiers!<\/strong> Mes tr\u00e9sors de papier ne vaudront rien, sauf si je dessine dessus.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Quel est votre livre pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 ?<\/h2>\n<p>(si vous deviez passer le reste de votre vie \u00e0 lire et relire un seul livre !)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Et bien \u00e7a fait longtemps que je ne l&rsquo;ai pas relu, mais peut-\u00eatre <strong>\u00ab\u00a0La Vie Mode d&rsquo;Emploi\u00a0\u00bb de Perec<\/strong>. Il est assez dodu et touffu pour que je trouve mati\u00e8re \u00e0 le relire. En plus il est connect\u00e9 \u00e0 beaucoup d&rsquo;autres livres, <strong>il y a des citations cach\u00e9es, alors j&rsquo;aurai l&rsquo;impression d&rsquo;avoir plus qu&rsquo;un seul livre<\/strong>. Quand je l&rsquo;ai lu, j&rsquo;y ai retrouv\u00e9 une phrase de Dostoievski et une de Nabokov, l&rsquo;une lue dans le livre que j&rsquo;avais lu juste avant \u00ab\u00a0La Vie Mode d&rsquo;Emploi\u00a0\u00bb, l&rsquo;autre relue dans le livre lu juste apr\u00e8s!!! <strong>J&rsquo;aime beaucoup le fac\u00e9tieux P\u00e9rec.<\/strong><br \/>\nJe me demande bien d&rsquo;ailleurs comment je pourrais l&rsquo;adapter. Il faudrait inventer quelque chose de tr\u00e8s m\u00e9thodique, peut-\u00eatre comme les films de Paul Driessen.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Quoi de pr\u00e9vu pour la suite ?<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Je continue mes activit\u00e9s au sein de la Maison aux Mille Images. J&rsquo;ai r\u00e9alis\u00e9 un petit film impliquant 70 visiteurs \u00e0 l&rsquo;occasion de la Nuit des Mus\u00e9es, et j&rsquo;aimerais le poursuivre dans d&rsquo;autres lieux.<\/p>\n<div style=\"padding: 56.25% 0 0 0; position: relative;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/337089155\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/div>\n<p><script src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/api\/player.js\"><\/script><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant les Livres Flipp\u00e9s, un ami m&rsquo;aide \u00e0 mettre au point un nouveau dispositif d&rsquo;exposition. Ce n&rsquo;est pas \u00e9vident d&rsquo;exposer des livres d&rsquo;artiste, et encore moins des flip-books. <strong>En 2017 j&rsquo;ai eu la chance de me faire pr\u00eater par le CRDP un jeu de 12 ipads, permettant d&rsquo;exposer chaque livre sous sa vid\u00e9o<\/strong>, et c&rsquo;est un dispositif similaire qui a \u00e9t\u00e9 repris \u00e0 l&rsquo;espace Fran\u00e7ois Mitterrand en Loire-Atlantique, mais \u00e7a peut \u00eatre assez contraignant, en terme de gardiennage et d&rsquo;alimentation. <strong>Le nouveau dispositif rend explicite le lien entre l&rsquo;objet et sa vid\u00e9o<\/strong>, mais il repose sur un seul \u00e9cran o\u00f9 tous les livres se d\u00e9roulent, tandis qu&rsquo;un syst\u00e8me domotique illumine chaque livre physique au moment pr\u00e9cis o\u00f9 il appara\u00eet \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.<br \/>\nJe viens de rencontrer l&rsquo;\u00e9quipe du <strong>caf\u00e9-librarie Le Grin<\/strong>, nous avons notamment parl\u00e9 d&rsquo;utiliser cette installation en vitrine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un des livres que j&rsquo;ai adapt\u00e9, <strong>\u00ab\u00a0La Nuit Bengali\u00a0\u00bb<\/strong> de Mircea Eliade, a plu \u00e0 une po\u00e9tesse indienne, qui m&rsquo;a envoy\u00e9 dans une \u00e9dition bengali son contrepoint <strong>\u00ab\u00a0It does not die\u00a0\u00bb<\/strong>, \u00e9crit par l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne du livre, Maitreyi Devi. <strong>L&rsquo;histoire des deux livres miroirs m&rsquo;a int\u00e9ress\u00e9e.<\/strong> \u00ab\u00a0La Nuit Bengali\u00a0\u00bb raconte la romance entre Mircea Eliade et une indienne de seize ans. Publi\u00e9 en fran\u00e7ais, le livre a lanc\u00e9 la carri\u00e8re d&rsquo;Eliade. Dans son Inde anglophone, l&rsquo;h\u00e9ro\u00efne n&rsquo;a rien su du livre, pendant trente-deux ans. En r\u00e9ponse, l&rsquo;\u00e9crivaine, m\u00e8re et grand-m\u00e8re a \u00e9crit \u00ab\u00a0It does not die\u00a0\u00bb, et obtenu d&rsquo;Eliade que de son vivant \u00ab\u00a0La Nuit Bengali\u00a0\u00bb ne soit pas traduit en anglais. Je veux cr\u00e9er <strong>deux flip-books miroirs<\/strong>, le premier sur l&rsquo;\u00e9dition fran\u00e7aise, le second sur l&rsquo;\u00e9dition bengali. Un diptyque en somme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En octobre, <strong>la m\u00e9diath\u00e8que Voyelles<\/strong>, \u00e0 Charleville-M\u00e9zi\u00e8res, doit accueillir l&rsquo;exposition de la s\u00e9rie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, je suis invit\u00e9e en d\u00e9cembre \u00e0 Ljubjana, \u00e0 l&rsquo;occasion du <strong>festival Animateka<\/strong>. Je dois superviser un atelier avec des enfants, installer une exposition, proposer une s\u00e9ance \u00ab\u00a0carte blanche\u00a0\u00bb et faire partie du jury.<\/p>\n<p><center><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-9780\" src=\"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-content\/uploads\/IMG_9699-300x200.jpg\" alt=\"&quot;La Nuit Bengali&quot;, \u00e9tape d'animation du d\u00e9cor\" width=\"300\" height=\"200\" \/><\/center><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui \u00eates-vous Marie Paccou ? Je suis une artiste de 45 ans. Mon mode d&rsquo;expression&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/actualites\/interview-marie-paccou-donne-vie-aux-livres-en-y-dessinant-des-films\/\"> Read More<span class=\"screen-reader-text\">  Read More<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-9767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"acf":[],"images":{"medium":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_9699-300x200.jpg","large":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/IMG_9699-1024x683.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15996,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9767\/revisions\/15996"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recyclivre.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}