Mondo Difficile

Amazon.fr Tonino Caratone a inventé le vrai-faux italien. Dans la foulée, il crée le vrai-faux chanteur-pitre. Le vrai-faux romantique-illuminé et farceur. En réalité, Tonino Caratone (de son vrai nom Antonio de la Cuesta) est un artiste concerné, faux Rital et vrai Basque du Sud, d'Espagne donc. Concerné par le bonheur de ses contemporains, et l'état du monde, il apporte une contribution souriante à la critique de la pensée conventionnelle. Ainsi, avec ses airs d'Adriano Celentano, dans "Tuo Vuó Fa l'Americano", il jette des peaux de banane à la culture américaine envahissante. À coups de mandoline napolitaine et de guitares estampillées surf 60's, il opère un truculent mélange des genres ("Amar Y Vívir"), en associant en outre l'espagnol et l'italien. Tour à tour cynique et enjôleur, Tonino Caratone parvient avec ses chansons de foire, issues d'une sous-culture glorieuse et fière, à faire sourire et réfléchir. Sa saine excentricité, associée à la lucidité de Manu Chao – ici en parrain-invité – fait de cet album une jouissante expérience où le rock'n'roll se moque de lui-même tout en affirmant son inaltérable potentiel de plaisir simple. --José Ruiz