A Day in the life of Les Couleurs.... 11:00 Hr Congratulations -Je me leves en retard pour mon rendez vous avec mon banquier.J'essaye de recuperer ma carte bleue....en vain...tous les memes ces banquiers!! -I woke up late for the meeting with my banker.... Try to fix my credits...no way...F@#!% bankers!!! 12:00 Hr Le petit monde -midi, prend le chemin du retour chez moi, le metro est bonde,j'en laisse passer quelques un..... -I am trying to get the train back home....All the trains are packed... damn ... 13:00 Hr Mireille -Je me recouche...degoute...petite sieste pour recuperer!!! -P@#!%-off....I go for a nap...what the hell!!! 14:00 Hr Paris -J'appelle mon copain Rod a NY. -Called my friend Sylvain in Paris. 15:00 Hr Standing -Rod a des problemes de coeur, sa p'tite copine l'a laissee...blablabla... pas trop compris s'qui c'est passé... C'est pas lui qui paye la factures... !!! -Sylvain has issues.....broke-up with his little girlfriend....blablabla...... Glad he pays the phone bill!!! 16:00 Hr Les couleurs -J'allume la tele... -Put the TV on 17:00 Hr Everything is human -Rien a la tele....je la laisse allumee quand meme, j'allume une clope, une biere puis café puis re-clope.... !!!! -TV is crap...left it on.... Lit a cigarette, had a beer, then coffee, then another fag..... 18:00 Hr Sharks -Les momes rentrent de l'ecoles.....ca 'deal' dans l'escalier....Je ne m'en mele pas!!!!! -Kids are back from school...dodgy dealings going on in the stairway... 19:00 Hr Un jour de plus -Je vais chercher ma batterie pour le concert se soir avec 'Bobby et son accordeon magique'....longue nuit... -Went to pick-up my accordion for tonight's show.... 'Bobby and his magic Accordion'....Long night ahead 21:00 Hr Sad -Debut du concert...... -Gig starts...... Dur 'day' pour un Zicos.... Tough 'journee' for a(how do you say?..) musician!!!! *Bonne ecoute a tous et a bientot!!! Pour plus d'infos (concerts,etc..)envoyer un mail!!! *Have a great time listening to the album and see you soon!!! For more infos (gigs,etc..)send a email!!!
