Description du produit
Dans les liturgies judéo-chrétiennes, il fallut attendre le 6ème siècle pour qu'il fût fait mention de la Dormition de la Vierge, après la découverte dans les jardins de Gethsémani d'un tombeau du 1er siècle. Fut alors instituée une grande fête annuelle autour de cette Dormition suivie de l'Assomption. Les Églises orientales en gardent la magnificence : « Aujourd'hui, le ciel élargit son sein en recevant la mère de Celui que rien ne peut contenir ». Belle louange à Marie toute vêtue de bénédiction et de splendeur !
Critique
Depuis la fondation du monastère de Chevetogne, à Amay-sur-Meuse en 1925, le chant liturgique selon les coutumes et les rubriques monastiques de l'Église Orthodoxe russe y a été en usage pour la célébration de l'office byzantin. À partir des années 1960 plusieurs enregistrements ont été réalisés. Les premiers (Athos. Montagne de la Transfiguration , Fête de l'Exaltation de la Sainte Croix , Profession monastique , Fête de la Dormition , Nuit de Pâques) ont été exécutés sous la direction de Dom Grégoire Bainbridge sous le label de Harmonia Mundi. Une partie du répertoire de ces disques noirs a été rééditée par Harmonia Mundi sous le titre Chants de la liturgie slavonne dans la série Musique d'abord . En 1964 le successeur de Dom Grégoire, Dom Philippe Bär, a enregistré un nouveau disque : Vêpres monastiques russes 'Russische Klostervesper', édité actuellement par Koch-Schwan et par les Éditions Charlin. À partir de 1984 le monastère de Chevetogne a commencé à produire une série de CD sous son propre label, en collaboration avec les studios Art et Musique à Angers. Cette nouvelle série compte actuellement 15 CD et est régulièrement élargie. Sous la direction du Père Maxime Gimenez a été édité un certain nombre de fêtes fixes de l'année liturgique : la Transfiguration, la Dormition, l'Exaltation de la Croix, la Nativité. Du cycle mobile de l'année liturgique ont été produits les CD suivants : Grand Carême, Jeudi Saint, Vendredi Saint et la Fête de Pâques. En outre, un CD a été consacré entièrement à la Divine Liturgie de Saint-Jean Chrysostome. De ces derniers CD (1984-1997) une compilation a été réalisée (Chant monastique russe) qui permet une première rencontre avec l'ensemble du répertoire. Depuis lors, 7 nouveaux CD ont été enregistré sous la direction du Père Thomas Pott : la fête de l'Annonciation et l'Acathiste, la liturgie des Funérailles, la fête de la Pentecôte, la fête de la Théophanie, 'Entre Terre et Ciel&' (Temps de Pâques et Ascension), 'Ne me pleure pas, ma Mère' (Matines de Samedi Saint) et 'La Rencontre' (fête de la Présentation du Christ au Temple). Finalement, à l'occasion de la célébration des 75 ans du monastère de Chevetogne (2001) un CD a été édité (Chant liturgique slave) qui reprend une partie du répertoire ancien de Dom Grégoire Bainbridge. --Monastère de Chevetogne
Biographie de l'artiste
La mort de Marie ouvre sur le mystère total de sa personne, de sa maternité divine, de l'union indissociable de sa vie à celle du Christ. 'Dans ta dormition tu n'as pas abandonné le monde, Mère de Dieu ; tu fus transportée vers la vie, toi qui es la Mère de la vie' (Tropaire).
