Before the Frost

Présentation de l'éditeur Sweden’s bestselling and award-winning author Henning Mankell joins Vintage Canada with the first Kurt and Linda Wallander Mystery. Linda Wallander is bored. Having just graduated from the police academy, she is waiting to start work at the Ystad police station and move into her own apartment. In the meantime, she is living with her father, and like fathers and daughters everywhere, they are driving each other crazy. Nor will they be able to escape each other when she moves out. Her father is Inspector Kurt Wallander, a veteran of the Ystad police force, whom she will have to work alongside. Linda’s boredom doesn’t last long. Soon she is embroiled in the case of her childhood friend Anna, who has inexplicably disappeared. A few rookie mistakes result in life-threatening scenarios. And as the case her father is working on dovetails with her own, something far more calculated and dangerous than either could have imagined begins to emerge. Extrait chapter 1 The wind picked up shortly after 9.00 on the evening of August 21, 2001. In a valley to the south of the Rommele Hills, small waves were rippling across the surface of Marebo Lake. The man waiting in the shadows beside the water stretched out his hand to discover the direction of the wind. Virtually due south, he found to his satisfaction. He had chosen the right spot to put out food to attract the creatures he would soon be sacrificing. He sat on the rock where he had spread out a sweater against the chill. It was a new moon and no light penetrated the thick layer of clouds. Dark enough for catching eels. That's what my Swedish playmate used to say when I was growing up. The eels start their migration in August. That's when they bump into the fishermen's traps and wander the length of the trap. And then the trap slams shut. His ears, always alert, picked up the sound of a car passing some distance away. Apart from that there was nothing. He took out his torch and directed the beam over the shoreline and water. He could tell that they were approaching. He spotted at least two white patches against the dark water. Soon there would be more. He switched off the light and tested his mind--exactingly trained--by thinking of the time. Three minutes past nine, he thought. Then he raised his wrist and checked the display. Three minutes past nine--he was right, of course. In another 30 minutes it would all be over. He had learned that humans were not alone in their need for regularity. Wild creatures could even be taught to respect time. It had taken him three months of patience and deliberation to prepare for tonight's sacrifice. He had made himself their friend. He switched on the torch again. There were more white patches, and they were coming nearer to the shore. Briefly he lit up the tempting meal of broken bread crusts that he had set out on the ground, as well as the two petrol containers. He switched off the light and waited. When the time came, he did exactly as he had planned. The swans had reached the shore and were pecking at the pieces of bread he had put out for them, oblivious of his presence or by now simply used to him. He set the torch aside and put on his night-vision goggles. There were six swans, three couples. Two were lying down while the rest were cleaning their feathers or still searching for bread. Now. He got up, took a can in each hand and splashed the swans with petrol. Before they had a chance to fly away, he spread what remained in each of the cans and set light to a clump of dried grass among the swans. The burning petrol caught one swan and then all of them. In their agony, their wings on fire, they tried to fly away over the lake, but one by one plunged into the water like fireballs. He tried to fix the sight and sound of them in his memory; both the burning, screeching birds in the air and the image of hissing, smoking wings as they crashed into the lake. Their dying screams sound like broken trumpets, he