Voici le premier tome de « Etoiles d’Eger » qui est la traduction française du roman historique « Egri csillagok » de Gardonyi Geza (1863-1922), paru en 1902 et qui est aussi populaire en Hongrie que peut l’être le roman de Dumas « Les trois mousquetaires » en France. Déjà traduit en une vingtaine de langues, voilà ce roman magnifique enfin rendu accessible aux lecteurs francophones !Dans le premier tome, on pourra y suivre les aventures passionnantes d’un petit paysan prénommé Gergely qui fera son apprentissage des armes et de la vie, avec des aventures qui le mèneront de son petit village jusqu’à Budapest et Istanbul, alors que les troupes ottomanes envahissent progressivement la Hongrie déchirée.Dans le deuxième tome, il deviendra, grâce à son intelligence et son courage, le plus précieux des lieutenants du capitaine Dobo lors de la défense de la forteresse d’Eger assiégée par les armées de l’empire ottoman en 1552. Alors bonne lecture.
