A deux pas de la mer, le vieil édifice paraissait assoupi derrière ses volets de bois.
C'était dimanche. Le temps s'était mis en suspens. Tout le monde était sur le point de basculer dans la douce torpeur de la sieste. A l'exception du capitaine Chalá, vieil officier de marine à la retraite que le sommeil fuyait, et Ricardito, un gamin de l'immeuble.
- Tu crois qu'elle va partir, capitaine ?
- Olimpia, partir ? demanda Chalá, surpris. Que vas-tu t'imaginer, petit ?
- Je sais pas, répondit l'enfant. Elle est pas bien... et quand ils sont pas bien, les gens, ils quittent le pays.
- Enlève-toi ça de la tête, petit ! Pourquoi Olimpia partirait-elle alors que tous ceux qu'elle aime sont ici ?
Aristocrate cubaine, fille de révolutionnaire, mariée à un homme d'affaires au centre de toutes les intrigues qui agitent la nomenklatura castriste, Olimpia est l'âme du petit peuple de La Havane. Elle accueille tous les chiens errants de la ville, et les aide à fuir parfois, elle qui ne cesse de chanter sa grande île...
