Rendre sensible à autrui la beauté du jeu d'échecs, c'est notamment rassembler des exemples venus du monde entier.
Assiac est le pseudonyme du chroniqueur du New Statesman et l'anagramme de Caïssa, la déesse des 64 cases. En s'appuyant sur les demandes et l'expérience de ses lecteurs américains, l'auteur couvre avec humilité et humour tout le champ de l'expérience d'un joueur. Anecdotes, techniques, explications sur le pouvoir du Roi ou de la Reine, importance du facteur temps, comment réfléchir et combien de coups prévoir à l'avance : toutes les questions que se pose un amateur trouvent une réponse permettant au lecteur de se décomplexer.
Ce livre est divertissant au possible et comprend en outre de nombreux exercices. La présentation pédagogique de thèmes tactiques ou les premières explications sur les problèmes ou les fins de parties appelées «études» concluent un livre bien équilibré et toujours d'actualité.
