La présentation du droit international n'a pas
toujours su éviter les écueils de l'angélisme ou
de la théorie pure. Il a parfois été vu sous la seule
optique du droit de la paix et il s'est ainsi trouvé
assimilé au droit des Nations unies, ce qui a pu
faire douter de son utilité et n'a pas réhaussé son
prestige. Envisagé comme le seul droit des relations
inter-étatiques, le droit international apparaît
également comme très déréalisé, ses implications
pratiques semblant des plus limitées.
Le présent manuel s'est efforcé de replacer
concrêtement le droit international dans la réalité
de la société transnationale contemporaine. Il
entend bien montrer que, à des degrés divers,
l'ensemble des acteurs de la société internationale
(Etats, Organisations intergouvernementales,
O.N.G. et personnes privées) y participent à la
fois comme auteurs et comme sujets. Il convient
en effet de ne pas oublier que le droit international
fait partie de la légalité interne et que ses
prescriptions rentrent de plus en plus dans le
patrimoine juridique des particuliers, ces
derniers disposant de moyens non négligeables
d'en assurer le respect à leur profit.
Cet ouvrage entend montrer que placer sa
confiance dans la protection du droit international
n'est pas un exercice vain.
