Hormis quelques bons articles dans des ouvrages collectifs, il n'existe pas aujourd'hui de synthèse monographique sur la littérature d'expression corse. Celle-ci, liée bien évidemment à l'utilisation de la langue locale, apparaît pourtant assez tôt puisque le premier auteur connu vivait au XVIIe siècle et qu'une production significative illustre à peu près tous les genres aux XIXe et XXe siècles, notamment dans l'entre-deux-guerres. Depuis les années 1970, à la faveur du renouveau linguistique et culturel dit du « riacquistu » (réappropriation), cette littérature connaît, aussi bien par la forme et les thématiques abordées que par les secteurs investis, un réel essor qui laisse augurer d'intéressants développements futurs. Cet ouvrage présente donc cette histoire des origines jusqu'à nos jours, en mettant en évidence les étapes essentielles de l'émergence et de l'affirmation de l'expression littéraire corse.
