Le 1er novembre 1930, Michel Vieuchange pénétrait dans Smara, la cité interdite du vieux cheikh de l'Ouest saharien, Ma el Aïnin. Le 30 novembre, terrassé par la dysenterie, il mourait dans les bras de son frère Jean qui guettait son retour à Agadir. Il avait 26 ans. Deux ans plus tard, sous le titre «Smara - Chez les dissidents du sud-marocain et du Rio de Oro», Jean Vieuchange assurait la publication de ses notes de voyage. Rapidement, le texte a fait le tour du monde, avant de tomber dans l'oubli.
S'il est des livres qui peuvent changer le cours d'une vie, la vieille édition des Carnets de route de Michel Vieuchange est de ceux-là; extraordinaire ouvrage brut de décoffrage qui jette un pont entre un passé pourtant proche mais déjà gommé de nos mémoires et une actualité qui ne nous donne que peu de temps pour approfondir nos découvertes.
Le témoignage livré dans De Smara à Smara relate le parcours entrepris à l'automne 1998 par Patrick Adam et son compagnon Mohamed Ayoubi pour aller au-devant de ce vieux livre et remonter, le cours d'une aventure toujours inscrite dans la poussière du désert, en parcourant durant près de trois mois des régions jusqu'alors peu fréquentées.
