Lien fondamental entre Platon et Epicure, ce trublion-penseur possède son propre génie qu'il prétend divin, notamment une très solide métaphysique et des positions scandaleuses pour bien des époques, tel son «féminisme», jusqu'à choquer encore aujourd'hui, avec l'«autorisation du vol».
Les écrits d'auteurs grecs antiques ne manquent pas, et encore moins les ouvrages sur ces écrits, pourtant, pour la première fois une étude complète est réalisée sur Théodore de Cyrène, dit l'Athée. Sa vie, son oeuvre et sa pensée se dévoilent pour nous frapper avec la même vigueur que celle qui a fait peur à ses contemporains et à leurs successeurs, qui ont essayé de le mettre en marge de l'histoire de la pensée tant la sienne les a effrayés.
Cette étude est suivie du plus exhaustif des recueils de textes sur Théodore à ce jour, et de leur traduction.
Aux yeux de toute une lignée de prétendus biens penseurs et surtout censeurs, prendre connaissance de l'ouvrage que vous avez entre les mains, c'est commettre un crime; mais ne pas le faire, c'est commettre un double crime: c'est suivre les traces de ces censeurs qui ont voulu jeter dans l'oubli un philosophe trop turbulent à leur goût, et ce, sans même connaître la nature du crime que l'on serait censé commettre à connaître Théodore.
