Le récit, vif et soutenu, s'ouvre en 1951 et se clôt en 1962. Il nous transporte
sur deux terrains de conflits majeurs de la deuxième partie du XXe siècle :
l'Indochine et l'Algérie ; il éclaire une page d'histoire moderne et contribue
au débat actuel sur le sujet.
Ces mémoires - celles d'un officier de la Marine française, devenu pilote de
chasse et officier d'appontage - tiennent de l'Histoire autant que de l'aventure.
Aux récits souvent bouleversants de combats sur les fleuves d'Indochine et
de missions aériennes périlleuses se mêlent l'histoire de l'installation d'une
famille en Afrique du Nord au XIXe siècle et la chronique des événements
politiques. Bernard Bachelot nous raconte la décolonisation de l'intérieur,
avec les yeux d'un natif d'Algérie et le vécu d'un soldat. Il témoigne du traumatisme
de militaires de carrière engagés dans des guerres cruelles qui ont
abouti - en dépit parfois de victoires sur le terrain - à de tristes abandons. Il
nous parle de pertes : perte de la terre, des amis, des idéaux... perte de l'innocence.
Sur le conflit militaire se greffe le conflit intérieur. La vie sur le
terrain d'opération va de pair avec la vie intime et privée. On assiste à la fin
des illusions et à la naissance d'une famille.
La mort accidentelle d'un de ses enfants - point de départ du récit - incite
l'auteur à revenir, près de quarante ans après les faits, sur cette période agitée
et tragique. De Saigon à Alger est l'histoire d'un déracinement. L'émotion qui
s'en dégage naît de la précision du témoignage et de la passion dans l'analyse.
