Tí Jean et Zína
Ti Jean, un jeune Nègre de la Martinique en quête d'aventures et de fortune, entendit parler de la disparition de la belle Zina. Son père, riche Béké, promettait la main de Zina et la moitié de son domaine à celui qui la lui ramènerait saine et sauve.
Ti Jean part à la recherche de Zina. Il arrive dans une forêt sombre et hantée par des êtres maléfiques...
Ti Jean réussira-t-il à sauver la belle Zina ?
Ti Jean, qui parcourait le pays en quête d'aventures pour faire fortune, entendit parler de la disparition de la belle Zina.
C'était là l'occasion rêvée de montrer sa bravoure et d'empocher la récompense.
Tí Jan épí Zína
Ti Jan ki té enmen lavanti, té ka kouri péyi-a dépi yonn dé tan pou éséyé trapé richès lè i tann palé disparisyon tifi Bétjé-a.
I trouvé sété lokazyon pou i té montré vayantiz li épi ranmasé rékonpans la.
