Nous cheminions côte à côte vers l'île Saint-Louis où Henri Bernard avait son appartement dans l'île à quelques pas de celui qu'occupera dix années plus tard le président Pompidou. Un cycliste vint à nous croiser, il connaissait Henri Bernard et s'est arrêté à notre hauteur, a bien calé sa bicyclette au trottoir grâce au pédalier. Ces deux personnages se connaissaient, le cycliste n'était autre que le prince Ruspoli (oui un vrai Prince italien) se promenant dans Paris à vélo. Il a salué Henri Bernard avec une grande déférence avant qu'Henri Bernard ne me présente. La scène était tellement incongrue (un prince à bicyclette dans Paris). Un vieux fond paysan sommeillait encore en moi, c'est la raison pour laquelle cette rencontre est restée gravée dans mon esprit. Continuant notre marche nous avons atteint le quai de Béthune. Là, je me suis exprimé sur les nouveautés du Jazz que, déjà, on appelait "be-bop". Cette musique avait pour origine le jazz quoi qu'il en soit, elle se tournait plus vers Ravel ou Debussy quant aux harmonies qu'elle utilisait; son origine était New Orleans comme la musique que nous pratiquions : "même maternité, même issue". Un arbre a plusieurs branches, le tronc est le même, par la force des choses elles devront cohabiter. Alors Henri Bernard s'est exprimé: "approfondissez donc cette théorie ça mérite un livre". C'est avec ce souvenir présent à l'esprit que j'ai écrit ce livre, à la fois en hommage à Henri Bernard et en y mêlant des souvenirs de musiciens errants à travers l'Europe.
