L´auteur fait part de son malaise et de sa souffrance de double déraciné : il dut quitter, son père au Brésil pour rejoindre sa mère en France et vivre le chemin de l'intégration ; et son identité brésilienne est elle-même fondée sur le déracinement africain, sur la mémoire de la descendance d´esclave. Ayant interrompu sa vie professionnelle à Toulouse pour cause d´invalidité, il retourna au Brésil pour y découvrir les travaux de l´ethnologue-photographe Pierre Fatumbi Verger et la religion du Candomblé. Une identification à ce père symbolique transculturel et Babalaô ainsi que sa terre mère afro-brésilienne semble avoir permis à Fabien Liquori de contenir la souffrance du déracinement. Ce livre témoigne d´une « guérison » et d´un effort de sublimation.
