Il y a une faille dans le système de sécurité du casino de la ville : suite à une défaillance informatique, l'établissement va rester sans protection au moment du passage de l'heure d'été à l'heure d'hiver pendant soixante minutes. Sachant cela, quatre petits malfrats décident d'exploiter cette opportunité unique de pénétrer dans les lieux. Ils vont mettre au point un plan d'action: cela n'ira pas sans une série d'incidents cocasses, et le comportement fantaisiste de l'un d'eux ne facilitera pas l'expédition. Parvenus jusqu' à la chambre forte, ils constatent qu'elle est vide: l'argent est ailleurs... Un policier efficace est à leurs trousses. Mais comment réagira le directeur du casino?