Mystérieusement transportés au temps de la préhistoire lors d'une visite de la grotte de Lascaux, confrontés à un monde hostile mais peuplé d'êtres aussi fascinants que chaleureux, les ados du Trou du diable et leur professeur, M. Berdouin, ne croyaient pas en revenir. . . De retour dans l'univers confortable de leur foyer et du collège, ils n'ont dès lors qu'une idée en tête, une obsession même : y repartir, quels que soient les obstacles, au risque que ce voyage-là soit, cette fois, un aller simple. . . Rythmé de rebondissements et de péripéties, ce second tome relate une nouvelle aventure du groupe des Dix, où la nécessité de survivre mettra à rude épreuve leur ingéniosité, leur optimisme et leur sens de l'humour.