Cette troisième édition revue et augmentée de Voyage en Provence nous permet de découvrir un Alexandre Dumas au sommet de sa forme. Ainsi que le disait Flaubert, et c'est vrai pour les voyages de Dumas comme pour ses romans : « Ses personnages, alertes comme des singes, forts comme des boeufs, gais comme des pinsons entrent et parlent brusquement, sautent des toits sur le pavé, reçoivent d'affreuses blessures dont ils guérissent, sont crus morts et reparaissent. » La Provence de Dumas est pleine de l'énergie débordante de l'auteur.
Quelle différence avec celle de Michelet, toute de références historiques et de vibrations romantiques ! Et quelle différence aussi avec celle un peu sèche et désabusée - et pourtant enchantée - de Stendhal ! Et quelle différence encore avec celle, bruissante de couleurs, de tensions et de lumière de Vincent Van Gogh...
Ce livre propose de découvrir la Provence avant que le tourisme ne l'aperçoive. Mais il propose aussi de visiter la langue française, saisie à son plus haut point de maîtrise formelle.
Ainsi, il s'agit d'un voyage en Provence, mais aussi d'un voyage dans le temps, et dans la littérature.
