Littérature contemporaine de Finlande
Hors des sentiers battus
La Finlande n'est pas la fin du monde. Elle est même membre de l'Union européenne. Notre voisine en quelque sorte. Et sa littérature est présente en France par le biais de nombreuses traductions. Siècle 21 publie un important dossier comprenant les prosateurs et les poètes les plus représentatifs, aujourd'hui, en Finlande, qu'ils écrivent en finnois ou en suédois. Ce dossier est préparé par Harri Veivo, finlandais et professeur à la Sorbonne, qui signe aussi un texte de présentation très éclairant sur l'évolution de la littérature finlandaise. Une bibliographie des oeuvres traduites en français sert de guide de lecture afin de poursuivre les découvertes.
Hors cadre
Armand Gatti
Résistant, déporté, journaliste, voyageur, poète, grand dramaturge et cinéaste, Armand Gatti a consacré principalement sa vie au théâtre. « Son histoire est celle d'une pratique obstinée [...] pour faire coïncider le théâtre et ce qu'il pourrait être : l'un des instruments tranchants des libérations nécessaires » (Olivier Neveux). Un dossier très riche préparé par Catherine Brun et Olivier Neveux, universitaires et directeurs de publication de la revue AG. Cahiers Armand Gatti.
Les chroniques
Regards sur le siècle
Jean-Marie Chevrier, Jérôme Vérain, Leïla Sebbar, Christiane Baroche...
L'arbre
Ce grand besoin de feuilles
Des écrivains nous parlent des arbres, de tous les arbres, arbres généalogiques et ceux qui cachent la forêt, arbre de vie, arbre d'amour. Prose et poésie, pour se promener et se perdre au fond des bois.
