« L'histoire avance par les injustices et les révoltes qu'elles inspirent » a écrit Jean-Paul Sorg, traducteur des oeuvres d'Albert Schweitzer, Alsacien prix Nobel de la Paix opposé aux expérimentations de bombes atomiques et évoqué dans le présent ouvrage. Depuis Erasmus Gerber, capitaine-général des paysans révolutionnaires du Bundschuh de 1525 à Solange Fernex, écologiste et pacifiste, ils ont été nombreux en Alsace à avoir un jour dit « Non ! » et refusé l'ordre établi quand celui-ci était devenu désordre établi. S'opposant aux différentes formes de domination politique, linguistique, culturelle, religieuse ou sociale. Faisant ainsi, chacun à sa manière, avancer non seulement l'histoire de leur Heimet - leur petite patrie d'entre Rhin et Vosges - mais aussi de celle des hommes, de tous les hommes et de toutes les femmes, au nom de la dignité
humaine. Aux trois déjà nommés, l'auteur a choisi d'en ajouter dix autres : Johann Michael Moscherosch, Melchior Reiff, Hirtz de Medelsheim dit Cerf Berr, Eugène Ricklin, René Schickele, Charles Hueber, Jean Keppi, Joseph Rossé, Georges Wodli, Pierre Rieffel, au total treize personnages courageux, passionnés et passionnants que le lecteur d'aujourd'hui est invité à découvrir
(ou redécouvrir) dans toute leur diversité et la force de leurs convictions ».
