Personal tattoo : sous l'épaisseur des traits. Personal tattoo : under the thick lines

Les personnes tatouées marquent leur peau à l'encre du souvenir. Avec la photographie, j'aime aussi raconter des histoires. C'est une mise à nu. La chanson « Personal Jesus » interprétée par Johnny Cash m'a beaucoup inspirée dans ce processus. On a tous besoin de protection. Le tatouage est une écriture de l'intime, la photo en est une autre.

Personal Tattoo

Tattooed people mark their skin with memory's ink. With my photographs, I also like to write stories. It's like stripping. The song « Personal Jesus » by Johnny cash inspired me a lot during the process. We all need protection. The tattoo is a writing of the intimate. Photography is another one.