Le Parfum de l'argent

Marie Fogarty sait fort bien gérer une vie amoureuse très peu conforme aux règles en vigueur dans sa petite ville irlandaise. Après avoir eu plusieurs amants, dont le prêtre ami de la famille, elle entame une liaison avec un représentant de commerce qu'elle est bien décidée à épouser. Mais sa mère, outrée de ne pas hériter la totalité des biens de son défunt mari, va lui faire payer une aventure récente dans laquelle, exceptionnellement, Marie n'était pas responsable.

Dans ce roman, publié en Angleterre en 1973, John Broderick, l'un des maîtres de la littérature irlandaise, pousse à l'extrême sa critique d'une société confite en dévotion où règnent l'hypocrisie et la passion de l'argent. Il y est encore plus mordant que dans Le pèlerinage (La Découverte, 1991).