La MTX50 est une moto de type trail, produite par la marque Honda, permettant une utilisation très souple et très à l'aise, en ville, ainsi que sur les chemins et les terrains accidentés, et ce, grâce à son cadre très résistant, en acier, et ses suspensions fiables. Au niveau mécanique, cette moto est dotée d'un moteur monocylindre à deux temps, refroidi par air, avec une cylindrée de 50cm³. La deuxième moto présentée dans cette revue est la DT50 de la marque Yamaha. Il s'agit d'une moto de type trail qui montre beaucoup de polyvalence et qui se prête à des usages différents. Nerveuse et dynamique, avec une partie-cycle rigide, des suspensions souples à grand débattement, ainsi que des pneus routiers, la DT50 est une moto tout-terrain avec le look et l'attitude d'une routière. En ce qui concerne le coté mécanique, cette machine est équipée d'un moteur monocylindre à deux temps, refroidi par liquide, avec une cylindrée de 49,7cm³. Toutes les astuces facilitant le démontage et le remontage des principales pièces de ces deux modèles sont disponibles dans la Revue Technique des Honda MTX50 et Yamaha DT50. Cette revue vous guide pour entretenir et réparer votre deux roues à moindre coût et en toute sécurité.