Il y eut d'abord comme un bruit.
Oui, sa mère Loli avait vu le jour dans un camp de concentration,
internée jusqu'à ses quatre ans avec d'autres
Espagnols antifranquistes.
Mais il ne fallait surtout pas le dire.
La naissance prématurée de Z. aura pourtant vendu la mèche
et fait passer l'information par cet enfermement, dans la
petite boîte à respirer vitrée.
Mais ce début de parcours fut aussi contemporain d'une
Indépendance : celle de l'Algérie où était née la mère.
C'est alors pour être libre que Z. El'Iatab tente d'ouvrir ici
un intervalle entre enfermement et indépendance, entre
occultation et dévoilement, géographe de l'intime et du pluriel
ensemble et de ces autres guerres civiles que sont nos
conflits intérieurs.
Que se passera-t-il ? Que passera-t-il ?
Par sa confiance en une certaine poésie de l'avenir, quand un
lointain ouvre à du neuf, Z. à partir du bruit initial fait bifurquer
la catastrophe vers un pas de côté, grâce à la palette de
ses couleurs : amour, mots, art, psychanalyse, musique, etc.,
toutes possibilités feuilletées pour saluer l'espace enfin ouvert,
et dire que chacun peut, à sa manière, se dessiner sa vie.
