"L'Iran, qui s'appelait la Perse, a été un des pays d'Orient avec lesquels la France a entretenu les relations culturelles les plus soutenues ... Pour autant, l'histoire et la société iraniennes sont mal connues aujourd'hui à Paris ...". "Emigré par nécessité, Monsieur Sabouri a voulu appliquer son savoir à l'analyse de la société iranienne en prenant un angle privilégié, parce que noeud de plusieurs contradictions : la condition des femmes". "Ci et là, des citations feront frémir le lecteur français, qui aurait tort de ne pas les prendre aux sérieux. Le scepticisme distancié n'est pas de mise. Cependant, les tensions mises au jour au fil de l'étude montrent la fragilité et presque l'irréel de l'actuelle situation. C'est un des mérites de Monsieur SABOURI que d'avoir dit seulement ce qui peut actuellement être documenté et prouvé. La suite appartient aux acteurs sociaux." Jacques Lautman, Directeur-Adjoint de l'Ecole Normale Supérieure. "En postulant que le statut des femmes est un indicateur des changements sociaux, Rouzbeh Sabouri ouvre un dossier que les politiques et les chercheurs en sciences sociales continuent le plus souvent de négliger. La violence islamiste à l'encontre des femmes apporte pourtant la preuve paradoxale que la question de la condition féminine est au coeur des enjeux de société dans le monde d'aujourd'hui." Sophie Bessis, journaliste, économiste et historienne.
