Quelle identité dans l'exil ? : origine... exil... rupture

Cet ouvrage se propose d'examiner les incidences de l'exil sur le Sujet. Les limites du culturalisme et de l'ethnopsychiatrie ne permettant pas de rendre compte de cette situation, le colloque a permis d'enrichir par des perspectives heuristiques les différents discours décloisonnés (psychiatriques, juridiques, littéraires, psychanalytiques) qui ont abordé la même question : dans la clinique de l'exil, la rencontre avec le patient relève-t-elle d'une clinique spécifique ou n'est-elle qu'une configuration particulière de la rencontre avec l'autre ?

Cette question est soulevée au cours de quatre temps dans cet ouvrage :

1. La psychothérapie de l'exilé, comment est-elle possible ?

2. L'exemple de la toxicomanie et le temps de l'immigration.

3. L'exemple de la francisation du nom : pari d'un changement ou déni des origines ?

4. L'appropriation de l'autre langue dans le bilinguisme, exil et littérature.