Dossier
Cuba l'Africaine
- Longtemps rejetées et marginalisées, les expressions noires reviennent en force à Cuba. Ce dossier, qui les étudie dans toutes les disciplines (musique, danse, littérature et poésie, cinéma, arts plastiques), ne cherche pas à les idéaliser ou les isoler mais à rendre compte de leur rôle dans le métissage cubain et la mutation de la société. Contributions de Landry-Wilfrid Miampika, Delia Blanco, Erwan Dianteill, Kali Argyriadis, Maya Roy, Maria Poumier, Sandra Hernändez, Clément Animan. Entretiens avec Sergio Giral, Gloria Rolando, Zoé Valdès, Pedro Pérez Sarduy.
Rebonds
- Entretien avec Juan Luis Guerra.
Diaspos
- Cuba à Paris : entretien avec Martina Mesa.
- Les Comoriens de Marseille.
Cahier critique
- Cinéma : Adieu Forain.
- Littérature/édition : Abdourahman Waberi sur Coltrane et Frankétienne. Entretien avec Sokhna Fall. Nouveautés du livre.
- Théâtre : entretien avec Hamadoum Kassogué.
- Photographie : Santu Mofokeng.
- Musique : nouveautés du disque.
- Arts plastiques : le symposium de seulptures de Laongo (Burkina Faso).
Agenda et murmures
Tous les événements du mois et les nouvelles des cultures africaines de par le monde.