L'auteur se propose d'introduire le lecteur dans le passé et dans le présent de la justice hongroise et dans les défis qu'elle s'est fixés par une approche historique et sociologique, et tente de donner un aperçu global de la situation actuelle de la justice hongroise avec une attention particulière aux évènements survenus avec le changement de régime, aux réformes et aux problèmes majeurs de la société hongroise et des juristes hongrois. Il essaie aussi de faire la lumière sur les contradictions parfois difficiles à comprendre de la justice de la période socialiste et sur les traits particuliers caractérisant la nature pacifique du changement politique. L'auteur veut démontrer que le système juridique ainsi que la justice hongroise, arrachés du courant européen par les évènements historiques, s'efforcent, malgré les difficultés et les pièges inéluctables, de rejoindre l'Europe - pas seulement au sens géographique du terme. C'est ainsi qu'il passe en revue les problèmes concrets qui se sont posés et qui se posent actuellement pour la justice hongroise. En plus des implications théoriques de l'adhésion future, l'auteur traite également des phénomènes qui - indépendamment de la question de l'adhésion - vont à l'encontre d'un état idéal de la justice hongroise.
