«Chère Faïna... J'ai lu votre merveilleux livre «Ah, ces yeux noirs!...» et j'ai conseillé à mes amis de le lire.
Quand j'ai pris conscience des difficultés de votre vie, ma conception du monde a changé. J'ai commencé à apprécier ce que les gens font pour moi, en particulier, mes parents. Votre livre est devenu en quelque sorte pour moi une leçon d'amour. Je me suis toujours imaginé l'amour autrement, mais maintenant je sais que je n'ai encore jamais aimé pour de vrai. A présent je me représente clairement ce qu'éprouve quelqu'un qui aime.
Je voudrais vous dire un très grand Merci pour ce livre magnifique! Vous êtes une grande femme! Grande, par ce que vous avez vécu, grande parce que vous avez résisté et survécu, vous êtes grande parce que vous avez trouvé en vous la force d'écrire ce livre, qu'on ne peut pas lâcher. Merci à vous d'exister. Votre Marika.»
«Lettre d'une écolière russe, âgée de quinze ans.»
