«Le meilleur commentateur de Rimbaud, c'est Rimbaud» lance en provocateur Coustaury. Essai qui souligne l'insoumission toujours actuelle de Rimbaud face aux diktats de la société, Aphinar relit les termes-clefs de l'œuvre rimbaldienne sans jamais s'appesantir. De la première à la dernière page, Coustaury explique les ultimes propos, sibyllins, du Rimbe au seuil de son trépas marseillais tandis que le poète fait appel à l'énigmatique «service d'Aphinar». Et l'auteur de chercher Rimbaud partout, de le mêler à toutes les formes d'art qui sont le prolongement de sa révolte, convoquant aussi bien le cinéma (Godard, Pasolini, Bresson, Antonioni) que la musique.
Instituteur pour l'enfance inadaptée, Gilbert Coustaury devint bouquiniste sous le soleil d'Aix-en-Provence, puis à Saint-Ouen au marché Vernaison. Il a publié Le terrain Beausoleil en 1996. Avec Aphinar, son premier essai, il porte un coup à tous les glossateurs du poète.
