Le recueil de textes que nous avons le plaisir d'offrir à Claude Muller pour
son 60e anniversaire présente tout un éventail de recherches actuelles portant
essentiellement sur la syntaxe. L'intérêt de ce livre est double : on y
trouvera d'une part une très grande diversité d'approches, ce qui n'empêche
pas une commune et rigoureuse attention aux données linguistiques, et
d'autre part les recherches qui y sont présentées, généralement en un
espace restreint, sont des travaux en cours. Ce sont des recherches vivantes,
qui sont encore en devenir, même si elles constituent déjà des avancées
significatives. Elles donnent ainsi une idée précise de ce que peut être une
recherche en syntaxe et en linguistique aujourd'hui.
Les principaux thèmes abordés sont la négation, le verbe et sa structure
argumentale, les relations de dépendance, comme la subordination et la
coordination. Autant dire que la syntaxe est ici prépondérante. Mais elle
n'est pas non plus envisagée comme un domaine fermé. Bien plutôt, les
recherches présentées ici sont ouvertes sur bien d'autres aspects de l'analyse
linguistique : la morphologie, le lexique, la sémantique, la pragmatique
et même le discours.
Les étudiants et les chercheurs trouveront dans cet ouvrage matière à
réflexions et, espérons-le, à prolongations et à élaborations ultérieures. En ce
sens, ce livre d'hommage est bien plus tourné vers le présent et l'avenir de
notre domaine de recherches que vers la célébration du passé, même si
c'est bien la diversité et la richesse des pistes de recherche ouvertes par
Claude Muller depuis plus de trente ans qui ont inspiré au départ les contributions
réunies ici.
