Chaque matin, Sam prend sa place habituelle au bar et commande un café, dans l'espoir de voir apparaître Sally qui lui a promis de venir. Rencontrée il y a bientôt trois ans sur internet, il ignore tout de celle qui pourtant peuple ses nuits, habite ses rêves et hante son quotidien. Fille de l'air protégée par son écran, sa moitié virtuelle se dérobe à ses appels. Pourra-t-il un jour la serrer dans ses bras avant qu'elle ne s'évapore à nouveau ? Le vingt et unième siècle a ceci de magique qu'il sait mettre en relation deux êtres faits pour se rencontrer. Au détour d'une page internet, se cache celui ou celle qui vous insuffle de l'espoir plein le coeur et la tête. De ces rencontres passionnées, Yannick Le Villain sait restituer le sang bouillonnant qui pulse aux tempes, la chamade d'un organe que l'on croyait éteint, le tourbillon vertigineux de l'amour fou, fusionnel, absolu. D'une plume noueuse et frénétique, presque lyrique, et un rien romanesque, il dévoile une sensibilité à fleur de peau, révélée sous la pulpe des doigts au fil des pages. Si l'histoire d'Épisode nous touche autant, c'est que l'auteur a su en faire l'antithèse d'une banale histoire, et le verso d'un Roméo et Juliette intemporel.