Il croit qu'il ne mérite pas d'être aimé. Elle veut percer la carapace du « bad boy ».
Carter et la jeune Indiana se détestent. Depuis qu'il a emménagé à côté de chez elle, le bad boy fait vivre un enfer à sa voisine, qui le lui rend bien. Mais, derrière ces disputes, les deux voisins sentent qu'il y a quelque chose d'autre entre eux.
Sous l'agressivité de Carter, il y a beaucoup de souffrance. Abandonné par son père, le jeune homme se considère comme un « bâtard », indigne de l'affection des autres. Alors, quand Indiana surgit dans sa vie, il repousse ses sentiments et la perspective d'une relation.
De son côté, Indiana est douce et optimiste. Forcément, dans les yeux du séduisant Carter, elle a deviné quelqu'un d'autre que l'odieux voisin. Elle est prête à tout pour faire tomber ses défenses. Et découvrir si Carter n'est effectivement qu'un « bâtard »...
