«Nous souhaitons proposer une description et une analyse de la situation dans laquelle se trouve l'orthodoxie en France, et nous pensons que nous pourrons conclure sur une parole d'espoir. Nous nous efforcerons tout d'abord d'expliquer pourquoi des Occidentaux en nombre croissant cherchent à entrer dans l'Eglise orthodoxe, et nous tenterons de retracer ce qu'a été leur quête jusqu'à notre époque. Or sur cette voie, la recherche des Occidentaux est amenée à rencontrer une version bien particulière de l'Orthodoxie, à laquelle nous donnerons le nom de Modernisme, dont nous nous efforcerons de décrire et d'analyser la physionomie et le mode d'intervention. Nous serons alors amené à rappeler ce que devrait être la manière de recevoir les convertis qui souhaitent faire retour à l'Eglise orthodoxe que l'Occident avait jadis abandonnée. Nous serons donc conduits à évaluer les conséquences qu'a eues sur l'Eglise orthodoxe l'émergence, puis le développement du modernisme au sein de ses communautés occidentales. Devant les difficultés que leur a causées le modernisme dans leur recherche de l'Orthodoxie, les Occidentaux ont réagi de diverses manières, que nous tenterons ensuite de décrire. Pour conclure, nous chercherons à dégager les leçons de cette difficile situation.»
