Quand le moulin tourne...: Contes, comptines historiettes, balivernes, légendes et autres menteries

Au commencement, bien avant tout projet de collecte, il y eut l'émotion des images suscitées par des textes ou histoires de provenances diverses. Au plus lointain, celle des chansons de ma grand-mère sur les tragiques destinées de marins perdus en mer. Chantées à la tombée du jour, alors que mijotait la soupe sur le feu, que craquait le bois dans le foyer de la cuisinière, elles envahissaient nos soirs d'automne, transmettant au souffle de la bouilloire des mugissements océaniques. Celle des poésies apprises à l'école, des scénettes jouées au temple pour la fête de printemps. Je me souviens de L'Oiseau bleu, de la petite Tisseuse d'orties, de Renard que j'incarnais dans Le Petit Prince, de cette Flamme enfin qui m'avait valu, avant de monter sur scène, une friction énergique des joues pour avoir l'air plus flamboyant. Sylvette Béraud-Williams.