Ecrit par dix universitaires formateurs et/ou membres (actuels ou sortants) du jury du CAPES externe d'allemand, cet ouvrage couvre l'ensemble de l'épreuve en langue étrangère (ELE), considérablement modifiée à partir de la session 2002. Chacune des deux composantes de l'ELE (commentaire de dossier - explication de faits de langue) fait en effet l'objet d'une présentation générale, assortie de nombreux conseils méthodologiques. L'accent a également été mis sur la pratique, puisque ce manuel comporte dix dossiers, suivis d'une amorce de commentaire en français et d'une synthèse en allemand entièrement rédigée. De ces dix dossiers sont extraits les dix textes d'où sont tirés les faits de langue soumis à une analyse grammaticale. A la fois ouvrage méthodologique, guide pratique et recueil de dossiers, ce livre comprend en outre un glossaire bilingue répertoriant et expliquant les principaux outils nécessaires à l'analyse de l'image et une bibliographie sélective portant sur les deux parties de l'épreuve.
