A l'instar d'autres CAPES externes, l'oral du CAPES d'espagnol comprend une épreuve sur dossier qui constitue l'une des difficultés du concours. Loin d'être insurmontable, cette épreuve est toutefois rendue délicate par des exigences bien spécifiques qu'il convient de cerner. Le candidat doit démontrer tout à la fois des qualités de synthèse, d'analyse et de clarté d'exposition en un temps donné. Ce livre peut servir de guide à l'étudiant pour réussir cet examen. Après avoir résumé d'indispensables conseils de méthode et explicité l'esprit de l'épreuve, il fournit aux candidats des exemples utiles à travers une série de douze dossiers, les six premiers entièrement rédigés, les autres traités en vue d'un entraînement plus personnel. Viennent ensuite deux glossaires qui rappellent certains points fondamentaux de terminologie cinématographique et grammaticale. Un complément d'informations pourra être trouvé dans une bibliographie substantielle et actualisée.
