Comment raconter l'histoire des humbles ? Comment une écriture sans artifice peut-elle prendre place dans le champ de la littérature ?
À la suite d'une enfance difficile et de dures épreuves, Marcel, grâce aux mains qu'on lui tendait, parvient à se relever. Il entreprend alors d'écrire l'histoire de sa vie.
Défi de taille parce que Marcel n'a pas reçu de véritable instruction : il écrit sans ponctuation, dans une orthographe aléatoire.
Il confie le manuscrit à son ami Vincent Dréano qui s'attache d'abord à le retranscrire dans un français plus académique. Ce faisant, il se rend compte que les mots de Marcel ont leur valeur propre et qu'il est impossible, souvent, de les remplacer. Ils font donc le choix de garder pour partie ces alliances inédites de mots dans leur orthographe et leur ponctuation d'origine.
Ce récit au plus près de la vie, dans une langue à la saveur parfois exceptionnelle, révèle l'indéfectible humanité qui, malgré les épreuves, ne quitte jamais Marcel.
