...Nombreuses sont les légendes qui
courent le pays, auréolant grottes,
rochers, sources et châteaux d'une aura
lumineuse ou d'une odeur de soufre.
En nous plongeant au coeur même de
la légende, l'auteur nous transporte aux
frontières du surnaturel, ressuscitant les mystères
et les merveilles qui imprègnent la terre pyrénéenne.
Qui sont les brouches ? Quels sont les secrets des fées ? Comment
est né le lac de Lourdes ? Et que viennent faire Hérodiade
et Salomé dans ce coin des Pyrénées ? Des infortunes du marquis
de Montespan aux méfaits de l'ogresse de Bramevaque en passant
par les miracles que le Bon Dieu fit en ces lieux, vous
n'ignorerez rien des rites anciens, des contes et des légendes
qui ont forgé le paysage si pittoresque des Hautes-Pyrénées.
On ne trouvera pas, dans cet ouvrage, toutes les légendes
du département ; elles sont trop nombreuses et il a fallu faire
un choix. Certaines sont connues - comme Jean de l'Ours ou
le serpent d'Isaby - et d'autres beaucoup moins, telles les histoires
de «sauvages». Toutes celles ici contées - à part quelques
exceptions - s'appuient sur des traces tangibles, dont la plupart
sont encore visibles, notamment dans la montagne...