La ville moderne de Larnaca, sur la côte sud-est de Chypre, recouvre la cité antique de Kition, habitée depuis la fin de l'Âge du Bronze (XIIIe s. av. J.-C.). Fondation de Tyr au IXe s., royaume chypro-phénicien autonome jusqu'à la conquête ptolémaïque à la fin du IVe s., grand port commercial à l'époque romaine, ce fut dans l'Antiquité une des principales villes de l'île. Les restes architecturaux de monuments civils et religieux, les oeuvres d'art ou les objets plus modestes qu'on y découvre aident à restituer l'image de ce qui fut un centre du négoce méditerranéen, une cité cosmopolite où se rencontraient les hommes, les techniques et les idées (c'est la patrie du philosophe Zénon fondateur de l'École stoïcienne) pendant plus de quinze siècles. C'est cette image d'une ville portuaire antique de Méditerranée orientale que ce volume s'efforce de présenter.
