La Gascogne : 80 témoignage sur deux mille ans d'histoire : de Bordeaux aux Pyrénées, 80 textes historiques originaux en grec, latin, occitan et français (avec traductions)

Quel est le texte ?

Ce recueil de textes historiques est l'exemple même de ce dont la recherche occitane a besoin. Non qu'il contienne des textes dont nul ne soupçonnait l'existence : Strabon, Guilhem de Tudela, Montaigne, etc., sont des auteurs connus et leurs textes jalonnent les autoroutes de la recherche historique ou de l'histoire littéraire. Mais ces textes éternellement invoqués et déformés, qui peut les citer avec exactitude et les situer avec précision ? C'est l'un des services que rend l'ouvrage de Michel Grosclaude. Ce recueil fait aussi sentir au grand public la réalité du travail de chercheur ; en effet, en livrant au lecteur des livres de coutumes et des chroniques médiévales, il nous fait entrer dans l'univers quotidien, ordinaire et extraordinaire des hommes qui peuplent l'Histoire.