Paula : Qui êtes-vous ? !
Paula II : Je suis... la petite fille dans ton rêve. Je suis toi, l'oiseau. Je suis celle que tu as toi-même créée pour ventiler ton esprit suffocant. Mais j'ai un problème, Paula :je t'aime. (...) Il faut bouger, ma belle. Sinon, nous moisirons ensemble pour toujours entre ces murs et je ne sortirai jamais de tes rêves. Ils deviendront encore plus lugubres si tu ne prends pas les dispositions concrètes pour abréger violemment la vie de ta mère. Ce qui entraînera le départ du loup. C'est impératif
Paula : II n'est pas de moi, ce rêve...
Paula II : J'ai besoin de toi. De tes mains, de tes dents, de ta force certaine.
Paula : Mais maman va mourir dans quelques heures ! À quoi bon ? C'est ridicule !
Paula II : II nous reste peu de temps pour la marquer de ta vérité. Alors seulement tu seras délivrée. Tu naîtras à nouveau. N'est-ce pas formidable ?
...
Elle doit sentir, avant de mourir, que tu n'es d'accord, ni avec elle, ni avec son fils. Il faut qu'elle ressente dans sa chair ta vengeance. Un affront doit se produire.
Paula : Ma vengeance ?
Linz, Autriche, 21 décembre 1907. Paula, 11 ans, étouffe en silence.
Animée par son instinct de survie, à la fois fascinée par son grand frère et jalouse de l'amour (incestueux ?) qu'elle devine entre lui et leur mère, elle se bat pour détruire ceux qui la menacent et qui l'empêchent d'être elle-même.
Poussée par son double qui lui ordonne de réagir et de savourer sa vengeance avant qu'il ne soit trop tard, elle finira par combattre le mal par le mal, au nom de l'amour-haine blotti au fond de son coeur.
