Sacha se dévoue sans compter pour tenter de faire oublier aux ours polaires dont il a la charge que l'hiver tarde à venir. A force d'attendre le froid, et malgré les efforts de leur dévoué gardien, les animaux refusent de s'endormir et finissent par dépérir.
Survient Marcus, un enfant porté par les vents de la vie. Il compte bien trouver chez Sacha un refuge qu'il espère définitif. Mais comment ce brave homme pourrait-il lui consacrer une part de son temps alors que sa compagne est partie en voyage depuis près d'un an et que ses ours ont tant besoin de lui ?
Marcus va pourtant tout faire pour s'accrocher à ce havre de bonheur et de tendresse, quitte à brusquer Sacha pour tenter de lui ouvrir les yeux...
Marcus : Qu'est-ce que tu fais ici ?
Sacha : Je suis venu souper avec toi. Je ne pourrai pas rester longtemps, mais...
Marcus : Retourne avec tes ours ! Va les brosser, les bercer, tout ce que tu veux. Non, ce que je souhaite, c'est qu'ils te mangent tout cru !
Sacha : Marcus... ?
Marcus : La maîtresse et moi, on t'a attendu pendant des heures. Déjà qu'elle avait été assez gentille pour encore reporter le rendez-vous.
Sacha : C'était aujourd'hui ? Je suis désolé. Je... je vais lui faire parvenir des laissez-passer gratuits pour le zoo. Ça lui fera plaisir, ça.
Marcus : Elle s'en fout de tes ours ! Tout ce qu'elle veut, c'est être certaine que tu t'occupes de moi.
