Le canal d'Otrante offre son sens magique de lien à la Grèce, de traversée de la couleur et présente aussi une homophonie avec « ô trente » ; années sans guide, quête et attente d'Orient. Héraclite avait formulé, bien avant que Saussure s'en mêle et que Lacan y revienne, que les mots, tels les dieux, ne sont pas arbitraires : « ils ne disent ni ne cachent, mais ils signifient ». Ces textes sont nés au Locle, dans une rue des envers qui change soudain de nom quand elle tourne au sud. Enfant, l'expression mettre des points sur les i appartenait au triste registre de l'écholalie. Les i grecs ne possèdent pas de point. L'Y a plutôt cette faculté de symboliser le carrefour, le choix, la rencontre. Deux chemins possibles, qui s'écartent d'une voie apparemment tracée. Mais un accident, une disparition dans le désert tunisien pendant septembre noir en égare la perspective et c'est l'autre branche qui voit enfin pousser les feuilles initiatiques. Midi est ce trait du jour, ce zénith dont l'évidence commande qu'on le franchisse.
