Au fil du texte et des illustrations, papa joue avec Caillou, il le fait rire et le soulève dans les airs. Papa surveille Caillou, qui grimpe et apprivoise son environnement. Il console Caillou et lui dit souvent : " Mon Caillou d'amour."
Le père joue auprès de l'enfant un rôle différent et complémentaire de celui de la mère. La présence du père est importante, son affection et ses jeux plus vigoureux encouragent l'enfant à faire l'expérience de son corps dans l'espace et à explorer le monde.
" Pour toute chose le bébé a besoin qu'on lui parle de ce qu'il s'apprête à connaître avant même qu'il en fasse l'expérience. Ainsi il aura à sa disposition des paroles qui lui permettront d'humaniser ce qu'il vivra." Dolto expliquée aux parents, de Jean-Claude Liaudet (L'Archipel, 1998).