Quatrième de couverture
La Pologne est le centre géographique de l'Europe, équidistant du Portugal et de l'Oural (frontière du vieux continent). La même distance la sépare du Péloponèse grec et du cap Nord norvégien. Sans prendre beaucoup de risque on peut affirmer que la Pologne est le coeur géographique de l'Europe. De par cette position privilégiée et de -la fluctuation des frontières, l'Occident rencontrait ici l'Orient, et le Sud rejoignait le Nord par la « route de l'ambre ». La culture et la tradition polonaises prennent source dans ce croisement.
Les amateurs d'architecture trouveront dans cet ouvrage des vestiges d'une culture ancienne et diversifiée. Ainsi, à l'est du pays, on retrouvera sans difficulté les tours arrondies des églises orthodoxes ou encore les monuments architecturaux d'origine arménienne. Ces traces orientales sont nombreuses dans les ornements, les costumes anciens et la peinture sacrale.
Biographie de l'auteur
L'écrivain Wojciech Gleizynski et le photographe Audrzej Stachurski nous font découvrir cette culture, mail également un pays étonnant, de la Baltique aux Carpates, en passant par la Grande Plaine et la région des Lacs.