On ne choisit pas sa famille. Ses amis, si... Quinze jours de ski sur les pentes lointaines des Carpates - logés dans une ambassade aux frais de la princesse. Stan et Hannah n'en reviennent pas de cette aubaine ! Ça, c'était le scénario de départ. Mais le film ne se déroulera pas comme prévu. Pour ceux qui connaissent Stan, ce ne sera pas une surprise. C'est le spécialiste des coups fourrés. À croire qu'il aime ça... Depuis qu'ils traînent ensemble, Hannah sait que tôt ou tard, il les plongera dans une quelconque embrouille. Cette fois-ci, c'est sa vieille amie Frau Maria Rozstoski qui entrouvrira la porte de l'intrigue. Dans une lettre adressée à Stan, "Mia" dévoilera un mystère tragique de sa jeunesse en Roumanie et lui demandera un "petit" service inattendu... Sa requête, en apparence simple, projettera Hannah et Stan au milieu des zones d'ombre du passé antisémite de la Roumanie. Des secrets de l'infâme Garde de Fer sont mis au grand jour et un terrifiant rassemblement néo-nazi fait partie du tableau. Plus ils s'approchent de la vérité, plus l'enjeu devient important. Pourquoi leur enquête les ramène-t-elle toujours vers un orphelin appelé Poppy ? Vous retrouverez Stan et Hannah dans "L'été des faux semblants", "Le secret de la mezouzah" et "Échec et mat dans les Carpates".
