Missgriff [en allemand] : gaffe, erreur, faux-pas.
Dépêchée pour célébrer la Grand-Messe de la culture et de la santé, Miss Griff finira bien par l'exécuter, mais à bout portant. Car maintenant ils sont trois : Elle, sur la scène, Lui (son amant), caché en coulisses, Eux (les spectateurs). Miss griff va faire du dispositif théâtral la métaphore revisitée de la conscience humaine. C'est de sa vie intime qu'elle finit par parler, de l'homme aimé dont le corps se disloque et le cerveau déraille - mais prophétise. Sacrifié par la conjoncture, c'est Lui qui la pousse, comme pour d'autres la figure Christique, à faire d'une harangue un sermon, d'une conviction un credo, d'une confidence un confiteor et d'un cri une prière.
Au nom de la mer, de la terre et du firmament, Nicole Charpail invente une liturgie et nous convie, par des moyens peu orthodoxes à exhumer pour les exécuter les Dieux et les Diables auxquels nous sommes en train de faire l'offrande de notre humanité.
