Les lumières et l'illumination : la raison occidentale et les enseignements du Bouddha : réflexion

A certains moments les marécages du sens commun tendent à se consolider et à former des îles qui veulent se faire archipel. Pour l'intelligence la navigation devient alors périlleuse : tandis que l'on croit pouvoir progresser sans encombre, on a alors tôt fait de s'enliser. Les enseignements du Bouddha ont parfois aussi subi ces marées basses. Tout récemment encore, ils ont envahi les côtes de notre culture occidentale avec une ampleur qui entraîna perte de profondeur, de pureté, pour devenir de vastes étendues d'eau, miroitantes certes, mais peu propices à la spéculation, où flottent fragments et débris ésotériques, quelques idées réduites à des formules évocatrices, et des restes de raisonnements transformés en de maigres certitudes. Dans ces eaux rendues incertaines par des débris de superstition et les brumes opaques d'une spiritualité prête à consommer, toute réflexion devient impossible.